Notice (8): Undefined index: nome_pol [APP/views/ricette/new/view.ctp, line 37]PORK STEW MALBECH-STYLECode | Context<div class="col-xs-12 col-sm-8 mar-b-1">
<div class="title-3" style="line-height:35px;"><?php
if($ricetta['Ricetta']['nome_'.$this->Session->read('Config.language')]!='') {
$___viewFn = "/var/www/vhosts/moletto.com/httpdocs/app/views/ricette/new/view.ctp" $___dataForView = array( "description_for_layout" => "<p> <strong>Dosi per 6 persone: </strong>750 g di coscia di maiale, mezza cipolla, 8 foglie di salvia, un bicchiere di vino <a href="http://www.moletto.com/ita/vini/malbech-20">Malbech</a> Moletto, 6 cucchiai di <a href="http://www.moletto.com/ita/food/olio_extravergine_di_oliva_velato-3">Olio extravergine di oliva Velato Moletto</a>, farina, sale e pepe.<br /> <strong>Preparazione:</strong> tagliare la carne a cubetti di tre centimetri per lato e infarinarli. Tritare grossolanamente la cipolla con le foglie di salvia e farla soffriggere dolcemente nell'olio, in una casseruola. Raccogliere il soffritto e tenerlo da parte. Trasferire la dadolata di maiale nella casseruola dove è stato lasciato il fondo di cottura. Fare rosolare bene la carne, a calore moderato, rigirandola su ogni lato per farla colorire uniformemente. Aggiungere il soffritto separato precedentemente; salare, pepare e bagnare con il vino. Cuocere a fuoco vivo per un paio di minuti quindi coprire, abbassare la fiamma e continuare la cottura per 40 minuti.<br /> <strong>Vino consigliato:</strong><br /> <a href="http://www.moletto.com/ita/vini/malbech-20">Malbech</a> Igt Veneto Orientale</p> ", "title_for_layout" => "SPEZZATINO DI MAIALE AL MALBECH", "ricetta" => array( "Ricetta" => array(), "Tiporicetta" => array(), "Tipovino" => array() ), "tipiricetta" => array( array(), array(), array(), array() ) ) $loadHelpers = true $cached = false $text = TextHelper TextHelper::$helpers = NULL TextHelper::$base = "" TextHelper::$webroot = "/" TextHelper::$theme = NULL TextHelper::$here = "/pol/recipes/spezzatino_di_maiale_al_malbech-124" TextHelper::$params = array TextHelper::$action = "view" TextHelper::$plugin = NULL TextHelper::$data = NULL TextHelper::$namedArgs = NULL TextHelper::$argSeparator = NULL TextHelper::$validationErrors = NULL TextHelper::$tags = array TextHelper::$__tainted = NULL TextHelper::$__cleaned = NULL $cache = CacheHelper CacheHelper::$__replace = array CacheHelper::$__match = array CacheHelper::$cacheAction = NULL CacheHelper::$helpers = NULL CacheHelper::$base = "" CacheHelper::$webroot = "/" CacheHelper::$theme = NULL CacheHelper::$here = "/pol/recipes/spezzatino_di_maiale_al_malbech-124" CacheHelper::$params = array CacheHelper::$action = "view" CacheHelper::$plugin = NULL CacheHelper::$data = NULL CacheHelper::$namedArgs = NULL CacheHelper::$argSeparator = NULL CacheHelper::$validationErrors = NULL CacheHelper::$tags = array CacheHelper::$__tainted = NULL CacheHelper::$__cleaned = NULL $layout = LayoutHelper LayoutHelper::$helpers = array LayoutHelper::$base = "" LayoutHelper::$webroot = "/" LayoutHelper::$theme = NULL LayoutHelper::$here = "/pol/recipes/spezzatino_di_maiale_al_malbech-124" LayoutHelper::$params = array LayoutHelper::$action = "view" LayoutHelper::$plugin = NULL LayoutHelper::$data = NULL LayoutHelper::$namedArgs = NULL LayoutHelper::$argSeparator = NULL LayoutHelper::$validationErrors = NULL LayoutHelper::$tags = array LayoutHelper::$__tainted = NULL LayoutHelper::$__cleaned = NULL LayoutHelper::$Html = HtmlHelper object LayoutHelper::$Session = SessionHelper object $time = TimeHelper TimeHelper::$helpers = NULL TimeHelper::$base = "" TimeHelper::$webroot = "/" TimeHelper::$theme = NULL TimeHelper::$here = "/pol/recipes/spezzatino_di_maiale_al_malbech-124" TimeHelper::$params = array TimeHelper::$action = "view" TimeHelper::$plugin = NULL TimeHelper::$data = NULL TimeHelper::$namedArgs = NULL TimeHelper::$argSeparator = NULL TimeHelper::$validationErrors = NULL TimeHelper::$tags = array TimeHelper::$__tainted = NULL TimeHelper::$__cleaned = NULL $session = SessionHelper SessionHelper::$helpers = array SessionHelper::$__active = true SessionHelper::$valid = false SessionHelper::$error = false SessionHelper::$_userAgent = "7514724812a1587b08b5a6668a6d7499" SessionHelper::$path = "/" SessionHelper::$lastError = NULL SessionHelper::$security = "medium" SessionHelper::$time = 1742022796 SessionHelper::$sessionTime = 1742034796 SessionHelper::$cookieLifeTime = false SessionHelper::$watchKeys = array SessionHelper::$id = NULL SessionHelper::$host = NULL SessionHelper::$timeout = NULL SessionHelper::$base = "" SessionHelper::$webroot = "/" SessionHelper::$here = "/pol/recipes/spezzatino_di_maiale_al_malbech-124" SessionHelper::$params = array SessionHelper::$action = "view" SessionHelper::$data = NULL SessionHelper::$theme = NULL SessionHelper::$plugin = NULL $jqueryEngine = JqueryEngineHelper JqueryEngineHelper::$_optionMap = array JqueryEngineHelper::$_callbackArguments = array JqueryEngineHelper::$jQueryObject = "$" JqueryEngineHelper::$useNative = true JqueryEngineHelper::$selection = NULL JqueryEngineHelper::$bufferedMethods = array JqueryEngineHelper::$helpers = NULL JqueryEngineHelper::$base = "" JqueryEngineHelper::$webroot = "/" JqueryEngineHelper::$theme = NULL JqueryEngineHelper::$here = "/pol/recipes/spezzatino_di_maiale_al_malbech-124" JqueryEngineHelper::$params = array JqueryEngineHelper::$action = "view" JqueryEngineHelper::$plugin = NULL JqueryEngineHelper::$data = NULL JqueryEngineHelper::$namedArgs = NULL JqueryEngineHelper::$argSeparator = NULL JqueryEngineHelper::$validationErrors = NULL JqueryEngineHelper::$tags = array JqueryEngineHelper::$__tainted = NULL JqueryEngineHelper::$__cleaned = NULL $js = JsHelper JsHelper::$bufferScripts = true JsHelper::$helpers = array JsHelper::$__jsVars = array JsHelper::$__bufferedScripts = array JsHelper::$__engineName = "JqueryEngine" JsHelper::$setVariable = "app" JsHelper::$base = "" JsHelper::$webroot = "/" JsHelper::$theme = NULL JsHelper::$here = "/pol/recipes/spezzatino_di_maiale_al_malbech-124" JsHelper::$params = array JsHelper::$action = "view" JsHelper::$plugin = NULL JsHelper::$data = NULL JsHelper::$namedArgs = NULL JsHelper::$argSeparator = NULL JsHelper::$validationErrors = NULL JsHelper::$tags = array JsHelper::$__tainted = NULL JsHelper::$__cleaned = NULL JsHelper::$Html = HtmlHelper object JsHelper::$Form = FormHelper object JsHelper::$JqueryEngine = JqueryEngineHelper object $paginator = PaginatorHelper PaginatorHelper::$helpers = array PaginatorHelper::$__defaultModel = NULL PaginatorHelper::$_ajaxHelperClass = "Js" PaginatorHelper::$options = array PaginatorHelper::$base = "" PaginatorHelper::$webroot = "/" PaginatorHelper::$theme = NULL PaginatorHelper::$here = "/pol/recipes/spezzatino_di_maiale_al_malbech-124" PaginatorHelper::$params = array PaginatorHelper::$action = "view" PaginatorHelper::$plugin = NULL PaginatorHelper::$data = NULL PaginatorHelper::$namedArgs = NULL PaginatorHelper::$argSeparator = NULL PaginatorHelper::$validationErrors = NULL PaginatorHelper::$tags = array PaginatorHelper::$__tainted = NULL PaginatorHelper::$__cleaned = NULL PaginatorHelper::$Html = HtmlHelper object PaginatorHelper::$Js = JsHelper object $form = FormHelper FormHelper::$helpers = array FormHelper::$fieldset = array FormHelper::$__options = array FormHelper::$fields = array FormHelper::$requestType = NULL FormHelper::$defaultModel = NULL FormHelper::$_inputDefaults = array FormHelper::$base = "" FormHelper::$webroot = "/" FormHelper::$theme = NULL FormHelper::$here = "/pol/recipes/spezzatino_di_maiale_al_malbech-124" FormHelper::$params = array FormHelper::$action = "view" FormHelper::$plugin = NULL FormHelper::$data = NULL FormHelper::$namedArgs = NULL FormHelper::$argSeparator = NULL FormHelper::$validationErrors = NULL FormHelper::$tags = array FormHelper::$__tainted = NULL FormHelper::$__cleaned = NULL FormHelper::$Html = HtmlHelper object $html = HtmlHelper HtmlHelper::$tags = array HtmlHelper::$_crumbs = array HtmlHelper::$__includedScripts = array HtmlHelper::$_scriptBlockOptions = array HtmlHelper::$__docTypes = array HtmlHelper::$helpers = NULL HtmlHelper::$base = "" HtmlHelper::$webroot = "/" HtmlHelper::$theme = NULL HtmlHelper::$here = "/pol/recipes/spezzatino_di_maiale_al_malbech-124" HtmlHelper::$params = array HtmlHelper::$action = "view" HtmlHelper::$plugin = NULL HtmlHelper::$data = NULL HtmlHelper::$namedArgs = NULL HtmlHelper::$argSeparator = NULL HtmlHelper::$validationErrors = NULL HtmlHelper::$__tainted = NULL HtmlHelper::$__cleaned = NULL $description_for_layout = "<p> <strong>Dosi per 6 persone: </strong>750 g di coscia di maiale, mezza cipolla, 8 foglie di salvia, un bicchiere di vino <a href="http://www.moletto.com/ita/vini/malbech-20">Malbech</a> Moletto, 6 cucchiai di <a href="http://www.moletto.com/ita/food/olio_extravergine_di_oliva_velato-3">Olio extravergine di oliva Velato Moletto</a>, farina, sale e pepe.<br /> <strong>Preparazione:</strong> tagliare la carne a cubetti di tre centimetri per lato e infarinarli. Tritare grossolanamente la cipolla con le foglie di salvia e farla soffriggere dolcemente nell'olio, in una casseruola. Raccogliere il soffritto e tenerlo da parte. Trasferire la dadolata di maiale nella casseruola dove è stato lasciato il fondo di cottura. Fare rosolare bene la carne, a calore moderato, rigirandola su ogni lato per farla colorire uniformemente. Aggiungere il soffritto separato precedentemente; salare, pepare e bagnare con il vino. Cuocere a fuoco vivo per un paio di minuti quindi coprire, abbassare la fiamma e continuare la cottura per 40 minuti.<br /> <strong>Vino consigliato:</strong><br /> <a href="http://www.moletto.com/ita/vini/malbech-20">Malbech</a> Igt Veneto Orientale</p> " $title_for_layout = "SPEZZATINO DI MAIALE AL MALBECH" $ricetta = array( "Ricetta" => array( "id" => "124", "created" => "2011-08-19 11:35:21", "modified" => "2011-12-28 11:49:23", "nome_ita" => "SPEZZATINO DI MAIALE AL MALBECH", "status" => "1", "descrizione_eng" => "<p> <strong>Serves 4: </strong>750 g haunch of pork, half an onion, 8 sage leaves, a glass of <a href="http://www.moletto.com/eng/wines/malbech-20">Malbech</a> Moletto wine, 6 T <a href="http://www.moletto.com/eng/food/extra_virgin_olive_oil_velato-3">Moletto Extra-virgin olive oil Velato</a>, flour, salt and pepper.<br /> <strong>To prepare:</strong> dice the meat into 3-cm cubes and flour them. Roughly chop the onion with the sage leaves and sauté gently in the oil, in a flame-proof dish. Remove the sautéd onion and sage and put it aside. Place the pork cubes in the flame-proof dish with the cooking juices. Brown the meat well, on a moderate flame, turning it over so as to color all it evenly on all sides. Add the sautéd onions and sage prepared earlier; add salt, pepper and pour on the wine. Cook at a high heat for a couple of minutes, then cover, lowering the flame and continuing to cook for a further 40 minutes.<br /> <strong>Recommended wine:</strong><br /> <a href="http://www.moletto.com/eng/wines/malbech-20">Malbech</a> Igt Veneto Orientale</p> ", "descrizione_ita" => "<p> <strong>Dosi per 6 persone: </strong>750 g di coscia di maiale, mezza cipolla, 8 foglie di salvia, un bicchiere di vino <a href="http://www.moletto.com/ita/vini/malbech-20">Malbech</a> Moletto, 6 cucchiai di <a href="http://www.moletto.com/ita/food/olio_extravergine_di_oliva_velato-3">Olio extravergine di oliva Velato Moletto</a>, farina, sale e pepe.<br /> <strong>Preparazione:</strong> tagliare la carne a cubetti di tre centimetri per lato e infarinarli. Tritare grossolanamente la cipolla con le foglie di salvia e farla soffriggere dolcemente nell'olio, in una casseruola. Raccogliere il soffritto e tenerlo da parte. Trasferire la dadolata di maiale nella casseruola dove è stato lasciato il fondo di cottura. Fare rosolare bene la carne, a calore moderato, rigirandola su ogni lato per farla colorire uniformemente. Aggiungere il soffritto separato precedentemente; salare, pepare e bagnare con il vino. Cuocere a fuoco vivo per un paio di minuti quindi coprire, abbassare la fiamma e continuare la cottura per 40 minuti.<br /> <strong>Vino consigliato:</strong><br /> <a href="http://www.moletto.com/ita/vini/malbech-20">Malbech</a> Igt Veneto Orientale</p> ", "descrizione_deu" => "", "nome_eng" => "PORK STEW MALBECH-STYLE", "nome_deu" => "", "tiporicetta_id" => "3", "home" => "0" ), "Tiporicetta" => array( "id" => "3", "nome" => "secondi" ), "Tipovino" => array( array() ) ) $tipiricetta = array( array( "Tiporicetta" => array(), "Ricette" => array() ), array( "Tiporicetta" => array(), "Ricette" => array() ), array( "Tiporicetta" => array(), "Ricette" => array() ), array( "Tiporicetta" => array(), "Ricette" => array() ) )include - APP/views/ricette/new/view.ctp, line 37 View::_render() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 731 View::render() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 426 Controller::render() - CORE/cake/libs/controller/controller.php, line 909 AppController::afterFilter() - APP/app_controller.php, line 46 Controller::shutdownProcess() - CORE/cake/libs/controller/controller.php, line 538 Dispatcher::_invoke() - CORE/cake/dispatcher.php, line 211 Dispatcher::dispatch() - CORE/cake/dispatcher.php, line 171 [main] - APP/webroot/index.php, line 83
Notice (8): Undefined index: descrizione_pol [APP/views/ricette/new/view.ctp, line 47]Code | Context<p>
<?php
if($ricetta['Ricetta']['descrizione_'.$this->Session->read('Config.language')]!='') {
$___viewFn = "/var/www/vhosts/moletto.com/httpdocs/app/views/ricette/new/view.ctp" $___dataForView = array( "description_for_layout" => "<p> <strong>Dosi per 6 persone: </strong>750 g di coscia di maiale, mezza cipolla, 8 foglie di salvia, un bicchiere di vino <a href="http://www.moletto.com/ita/vini/malbech-20">Malbech</a> Moletto, 6 cucchiai di <a href="http://www.moletto.com/ita/food/olio_extravergine_di_oliva_velato-3">Olio extravergine di oliva Velato Moletto</a>, farina, sale e pepe.<br /> <strong>Preparazione:</strong> tagliare la carne a cubetti di tre centimetri per lato e infarinarli. Tritare grossolanamente la cipolla con le foglie di salvia e farla soffriggere dolcemente nell'olio, in una casseruola. Raccogliere il soffritto e tenerlo da parte. Trasferire la dadolata di maiale nella casseruola dove è stato lasciato il fondo di cottura. Fare rosolare bene la carne, a calore moderato, rigirandola su ogni lato per farla colorire uniformemente. Aggiungere il soffritto separato precedentemente; salare, pepare e bagnare con il vino. Cuocere a fuoco vivo per un paio di minuti quindi coprire, abbassare la fiamma e continuare la cottura per 40 minuti.<br /> <strong>Vino consigliato:</strong><br /> <a href="http://www.moletto.com/ita/vini/malbech-20">Malbech</a> Igt Veneto Orientale</p> ", "title_for_layout" => "SPEZZATINO DI MAIALE AL MALBECH", "ricetta" => array( "Ricetta" => array(), "Tiporicetta" => array(), "Tipovino" => array() ), "tipiricetta" => array( array(), array(), array(), array() ) ) $loadHelpers = true $cached = false $text = TextHelper TextHelper::$helpers = NULL TextHelper::$base = "" TextHelper::$webroot = "/" TextHelper::$theme = NULL TextHelper::$here = "/pol/recipes/spezzatino_di_maiale_al_malbech-124" TextHelper::$params = array TextHelper::$action = "view" TextHelper::$plugin = NULL TextHelper::$data = NULL TextHelper::$namedArgs = NULL TextHelper::$argSeparator = NULL TextHelper::$validationErrors = NULL TextHelper::$tags = array TextHelper::$__tainted = NULL TextHelper::$__cleaned = NULL $cache = CacheHelper CacheHelper::$__replace = array CacheHelper::$__match = array CacheHelper::$cacheAction = NULL CacheHelper::$helpers = NULL CacheHelper::$base = "" CacheHelper::$webroot = "/" CacheHelper::$theme = NULL CacheHelper::$here = "/pol/recipes/spezzatino_di_maiale_al_malbech-124" CacheHelper::$params = array CacheHelper::$action = "view" CacheHelper::$plugin = NULL CacheHelper::$data = NULL CacheHelper::$namedArgs = NULL CacheHelper::$argSeparator = NULL CacheHelper::$validationErrors = NULL CacheHelper::$tags = array CacheHelper::$__tainted = NULL CacheHelper::$__cleaned = NULL $layout = LayoutHelper LayoutHelper::$helpers = array LayoutHelper::$base = "" LayoutHelper::$webroot = "/" LayoutHelper::$theme = NULL LayoutHelper::$here = "/pol/recipes/spezzatino_di_maiale_al_malbech-124" LayoutHelper::$params = array LayoutHelper::$action = "view" LayoutHelper::$plugin = NULL LayoutHelper::$data = NULL LayoutHelper::$namedArgs = NULL LayoutHelper::$argSeparator = NULL LayoutHelper::$validationErrors = NULL LayoutHelper::$tags = array LayoutHelper::$__tainted = NULL LayoutHelper::$__cleaned = NULL LayoutHelper::$Html = HtmlHelper object LayoutHelper::$Session = SessionHelper object $time = TimeHelper TimeHelper::$helpers = NULL TimeHelper::$base = "" TimeHelper::$webroot = "/" TimeHelper::$theme = NULL TimeHelper::$here = "/pol/recipes/spezzatino_di_maiale_al_malbech-124" TimeHelper::$params = array TimeHelper::$action = "view" TimeHelper::$plugin = NULL TimeHelper::$data = NULL TimeHelper::$namedArgs = NULL TimeHelper::$argSeparator = NULL TimeHelper::$validationErrors = NULL TimeHelper::$tags = array TimeHelper::$__tainted = NULL TimeHelper::$__cleaned = NULL $session = SessionHelper SessionHelper::$helpers = array SessionHelper::$__active = true SessionHelper::$valid = false SessionHelper::$error = false SessionHelper::$_userAgent = "7514724812a1587b08b5a6668a6d7499" SessionHelper::$path = "/" SessionHelper::$lastError = NULL SessionHelper::$security = "medium" SessionHelper::$time = 1742022796 SessionHelper::$sessionTime = 1742034796 SessionHelper::$cookieLifeTime = false SessionHelper::$watchKeys = array SessionHelper::$id = NULL SessionHelper::$host = NULL SessionHelper::$timeout = NULL SessionHelper::$base = "" SessionHelper::$webroot = "/" SessionHelper::$here = "/pol/recipes/spezzatino_di_maiale_al_malbech-124" SessionHelper::$params = array SessionHelper::$action = "view" SessionHelper::$data = NULL SessionHelper::$theme = NULL SessionHelper::$plugin = NULL $jqueryEngine = JqueryEngineHelper JqueryEngineHelper::$_optionMap = array JqueryEngineHelper::$_callbackArguments = array JqueryEngineHelper::$jQueryObject = "$" JqueryEngineHelper::$useNative = true JqueryEngineHelper::$selection = NULL JqueryEngineHelper::$bufferedMethods = array JqueryEngineHelper::$helpers = NULL JqueryEngineHelper::$base = "" JqueryEngineHelper::$webroot = "/" JqueryEngineHelper::$theme = NULL JqueryEngineHelper::$here = "/pol/recipes/spezzatino_di_maiale_al_malbech-124" JqueryEngineHelper::$params = array JqueryEngineHelper::$action = "view" JqueryEngineHelper::$plugin = NULL JqueryEngineHelper::$data = NULL JqueryEngineHelper::$namedArgs = NULL JqueryEngineHelper::$argSeparator = NULL JqueryEngineHelper::$validationErrors = NULL JqueryEngineHelper::$tags = array JqueryEngineHelper::$__tainted = NULL JqueryEngineHelper::$__cleaned = NULL $js = JsHelper JsHelper::$bufferScripts = true JsHelper::$helpers = array JsHelper::$__jsVars = array JsHelper::$__bufferedScripts = array JsHelper::$__engineName = "JqueryEngine" JsHelper::$setVariable = "app" JsHelper::$base = "" JsHelper::$webroot = "/" JsHelper::$theme = NULL JsHelper::$here = "/pol/recipes/spezzatino_di_maiale_al_malbech-124" JsHelper::$params = array JsHelper::$action = "view" JsHelper::$plugin = NULL JsHelper::$data = NULL JsHelper::$namedArgs = NULL JsHelper::$argSeparator = NULL JsHelper::$validationErrors = NULL JsHelper::$tags = array JsHelper::$__tainted = NULL JsHelper::$__cleaned = NULL JsHelper::$Html = HtmlHelper object JsHelper::$Form = FormHelper object JsHelper::$JqueryEngine = JqueryEngineHelper object $paginator = PaginatorHelper PaginatorHelper::$helpers = array PaginatorHelper::$__defaultModel = NULL PaginatorHelper::$_ajaxHelperClass = "Js" PaginatorHelper::$options = array PaginatorHelper::$base = "" PaginatorHelper::$webroot = "/" PaginatorHelper::$theme = NULL PaginatorHelper::$here = "/pol/recipes/spezzatino_di_maiale_al_malbech-124" PaginatorHelper::$params = array PaginatorHelper::$action = "view" PaginatorHelper::$plugin = NULL PaginatorHelper::$data = NULL PaginatorHelper::$namedArgs = NULL PaginatorHelper::$argSeparator = NULL PaginatorHelper::$validationErrors = NULL PaginatorHelper::$tags = array PaginatorHelper::$__tainted = NULL PaginatorHelper::$__cleaned = NULL PaginatorHelper::$Html = HtmlHelper object PaginatorHelper::$Js = JsHelper object $form = FormHelper FormHelper::$helpers = array FormHelper::$fieldset = array FormHelper::$__options = array FormHelper::$fields = array FormHelper::$requestType = NULL FormHelper::$defaultModel = NULL FormHelper::$_inputDefaults = array FormHelper::$base = "" FormHelper::$webroot = "/" FormHelper::$theme = NULL FormHelper::$here = "/pol/recipes/spezzatino_di_maiale_al_malbech-124" FormHelper::$params = array FormHelper::$action = "view" FormHelper::$plugin = NULL FormHelper::$data = NULL FormHelper::$namedArgs = NULL FormHelper::$argSeparator = NULL FormHelper::$validationErrors = NULL FormHelper::$tags = array FormHelper::$__tainted = NULL FormHelper::$__cleaned = NULL FormHelper::$Html = HtmlHelper object $html = HtmlHelper HtmlHelper::$tags = array HtmlHelper::$_crumbs = array HtmlHelper::$__includedScripts = array HtmlHelper::$_scriptBlockOptions = array HtmlHelper::$__docTypes = array HtmlHelper::$helpers = NULL HtmlHelper::$base = "" HtmlHelper::$webroot = "/" HtmlHelper::$theme = NULL HtmlHelper::$here = "/pol/recipes/spezzatino_di_maiale_al_malbech-124" HtmlHelper::$params = array HtmlHelper::$action = "view" HtmlHelper::$plugin = NULL HtmlHelper::$data = NULL HtmlHelper::$namedArgs = NULL HtmlHelper::$argSeparator = NULL HtmlHelper::$validationErrors = NULL HtmlHelper::$__tainted = NULL HtmlHelper::$__cleaned = NULL $description_for_layout = "<p> <strong>Dosi per 6 persone: </strong>750 g di coscia di maiale, mezza cipolla, 8 foglie di salvia, un bicchiere di vino <a href="http://www.moletto.com/ita/vini/malbech-20">Malbech</a> Moletto, 6 cucchiai di <a href="http://www.moletto.com/ita/food/olio_extravergine_di_oliva_velato-3">Olio extravergine di oliva Velato Moletto</a>, farina, sale e pepe.<br /> <strong>Preparazione:</strong> tagliare la carne a cubetti di tre centimetri per lato e infarinarli. Tritare grossolanamente la cipolla con le foglie di salvia e farla soffriggere dolcemente nell'olio, in una casseruola. Raccogliere il soffritto e tenerlo da parte. Trasferire la dadolata di maiale nella casseruola dove è stato lasciato il fondo di cottura. Fare rosolare bene la carne, a calore moderato, rigirandola su ogni lato per farla colorire uniformemente. Aggiungere il soffritto separato precedentemente; salare, pepare e bagnare con il vino. Cuocere a fuoco vivo per un paio di minuti quindi coprire, abbassare la fiamma e continuare la cottura per 40 minuti.<br /> <strong>Vino consigliato:</strong><br /> <a href="http://www.moletto.com/ita/vini/malbech-20">Malbech</a> Igt Veneto Orientale</p> " $title_for_layout = "SPEZZATINO DI MAIALE AL MALBECH" $ricetta = array( "Ricetta" => array( "id" => "124", "created" => "2011-08-19 11:35:21", "modified" => "2011-12-28 11:49:23", "nome_ita" => "SPEZZATINO DI MAIALE AL MALBECH", "status" => "1", "descrizione_eng" => "<p> <strong>Serves 4: </strong>750 g haunch of pork, half an onion, 8 sage leaves, a glass of <a href="http://www.moletto.com/eng/wines/malbech-20">Malbech</a> Moletto wine, 6 T <a href="http://www.moletto.com/eng/food/extra_virgin_olive_oil_velato-3">Moletto Extra-virgin olive oil Velato</a>, flour, salt and pepper.<br /> <strong>To prepare:</strong> dice the meat into 3-cm cubes and flour them. Roughly chop the onion with the sage leaves and sauté gently in the oil, in a flame-proof dish. Remove the sautéd onion and sage and put it aside. Place the pork cubes in the flame-proof dish with the cooking juices. Brown the meat well, on a moderate flame, turning it over so as to color all it evenly on all sides. Add the sautéd onions and sage prepared earlier; add salt, pepper and pour on the wine. Cook at a high heat for a couple of minutes, then cover, lowering the flame and continuing to cook for a further 40 minutes.<br /> <strong>Recommended wine:</strong><br /> <a href="http://www.moletto.com/eng/wines/malbech-20">Malbech</a> Igt Veneto Orientale</p> ", "descrizione_ita" => "<p> <strong>Dosi per 6 persone: </strong>750 g di coscia di maiale, mezza cipolla, 8 foglie di salvia, un bicchiere di vino <a href="http://www.moletto.com/ita/vini/malbech-20">Malbech</a> Moletto, 6 cucchiai di <a href="http://www.moletto.com/ita/food/olio_extravergine_di_oliva_velato-3">Olio extravergine di oliva Velato Moletto</a>, farina, sale e pepe.<br /> <strong>Preparazione:</strong> tagliare la carne a cubetti di tre centimetri per lato e infarinarli. Tritare grossolanamente la cipolla con le foglie di salvia e farla soffriggere dolcemente nell'olio, in una casseruola. Raccogliere il soffritto e tenerlo da parte. Trasferire la dadolata di maiale nella casseruola dove è stato lasciato il fondo di cottura. Fare rosolare bene la carne, a calore moderato, rigirandola su ogni lato per farla colorire uniformemente. Aggiungere il soffritto separato precedentemente; salare, pepare e bagnare con il vino. Cuocere a fuoco vivo per un paio di minuti quindi coprire, abbassare la fiamma e continuare la cottura per 40 minuti.<br /> <strong>Vino consigliato:</strong><br /> <a href="http://www.moletto.com/ita/vini/malbech-20">Malbech</a> Igt Veneto Orientale</p> ", "descrizione_deu" => "", "nome_eng" => "PORK STEW MALBECH-STYLE", "nome_deu" => "", "tiporicetta_id" => "3", "home" => "0" ), "Tiporicetta" => array( "id" => "3", "nome" => "secondi" ), "Tipovino" => array( array() ) ) $tipiricetta = array( array( "Tiporicetta" => array(), "Ricette" => array() ), array( "Tiporicetta" => array(), "Ricette" => array() ), array( "Tiporicetta" => array(), "Ricette" => array() ), array( "Tiporicetta" => array(), "Ricette" => array() ) )include - APP/views/ricette/new/view.ctp, line 47 View::_render() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 731 View::render() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 426 Controller::render() - CORE/cake/libs/controller/controller.php, line 909 AppController::afterFilter() - APP/app_controller.php, line 46 Controller::shutdownProcess() - CORE/cake/libs/controller/controller.php, line 538 Dispatcher::_invoke() - CORE/cake/dispatcher.php, line 211 Dispatcher::dispatch() - CORE/cake/dispatcher.php, line 171 [main] - APP/webroot/index.php, line 83
Serves 4: 750 g haunch of pork, half an onion, 8 sage leaves, a glass of Malbech Moletto wine, 6 T Moletto Extra-virgin olive oil Velato, flour, salt and pepper.
To prepare: dice the meat into 3-cm cubes and flour them. Roughly chop the onion with the sage leaves and sauté gently in the oil, in a flame-proof dish. Remove the sautéd onion and sage and put it aside. Place the pork cubes in the flame-proof dish with the cooking juices. Brown the meat well, on a moderate flame, turning it over so as to color all it evenly on all sides. Add the sautéd onions and sage prepared earlier; add salt, pepper and pour on the wine. Cook at a high heat for a couple of minutes, then cover, lowering the flame and continuing to cook for a further 40 minutes.
Recommended wine:
Malbech Igt Veneto Orientale